| |
|
|
| |
| 私たちは顧客情報並びに仕事に関する情報において、厳格な守秘体制を徹底しております。取り扱ってきた内容詳細につきましては、許可無しで公開しておりません。取扱い分野は下記のとおりです。 |
| |
| 技術翻訳 |
| |
取扱説明書、オンラインヘルプ、 PR パンフ、証明書、技術文書、ソフトウェアのローカライズなど
分野： オーディオ・ビデオ機器、コンピュータ、電子工学、テレコミュニケーション、自動車及び関連産業、ソフトウェア、鉄鋼及び鉱業など
注： 最先端の翻訳支援ツールTRADOSを使用して、大量の翻訳でも用語統一等における品質の安定性そして効率性を高めます。（最新版のSDL Trados Studio
2009を使用）
|
| |
| 広告関連・コピーライティング |
| |
PR パンフ、プレゼンテーション、テレビ・ビデオクリップ、コマーシャル等の翻訳・コピーライティング
分野： オーディオ・ビデオ機器、コンピュータ、電子工学、テレコミュニケーション、自動車及び関連産業、ソフトウェア、鉄鋼及び鉱業など |
| |
| 学術論文・教育関連 |
| |
研究報告書、国際フォーラム用文書、論文、教育・研究機関関連文書など
分野： 歴史・文化、文学、比較法、政治、哲学など
|
| |
| 公文書 |
| |
国際・政府機関関連文書、外交文書、スピーチ、プレゼンテーション、NGO関連書類、法律など
分野： 政治、国防・地域安全、国際経済、国際協力など |
| |
| その他の翻訳サービス |
| |
個人の手紙及びビジネスレター、新聞・雑誌の記事、ウェブページの翻訳など |
| |
| 上記サービス以外にもご要望がございましたらお気軽にお問い合わせください｡ |
|
|
news&info：
2017年1月10日: 個人のお客様にはお手頃な価格にて — 10 % OFF
現在通常営業中です。
お見積もりはお問合わせ当日に
返信いたします
（15：00までのお問合わせの場合）
|
