JC Partners Inc.'s Language Services Translation Interpreting Editing DTP PDF and MORE
Translations    Interpreting    Editing    PrePress, PDF, HTML, Publishing   and MORE...
ruler
   Home   E_Mail
английский японский русский (на экране)
   

contents:

vacancies
   
 
According to our strict confidentiality policy we cannot disclose information about our clients or projects we were involved in, so here is some general info on fields and topics we dealt with in the past and/or can cover now.
 
Technical Translation
 

Instructions and manuals, online help systems, PR brochures, certificates and various technical documentation, software localization projects.
Fields: audio-video, computers and electronics, telecommunication, automobiles and related industries, software, materials, steel and mining etc.
Note: We are TRADOS -enabled. Using this industry's standard computer aided translation (CAT) tool improves the efficiency of our translation work. Using TRADOS allows us to process large translation volumes with exquisite quality and terminology usage consistency control. (We use the latest SDL Trados Studio 2009 version.)

 
PR Materials and Copywriting
 

Translations, re-writing and copywriting for PR brochures, presentations, TV and video clips, commercials etc.
Fields: audio-video, computers and electronics, telecommunication, automobiles and related industries, software, materials, steel and mining etc.

 
Research Papers and Educational Materials
 

Research papers and reports, documents for international forums, monographs and studies, documents for various educational bodies and research centers etc.
Fields: history and culture, literature, comparative law, politics, philosophy etc.

 
Official Documents
  International bodies and government related documents, diplomatic documents, statements, letters and addresses, introductory brochures etc., speeches and presentations, local authorities and NGOs related documents, laws etc.
Fields: general politics, national and regional security, international economic, cultural and military cooperation.
 
and more:
  Individual and business correspondence, newspaper/magazine articles, web-pages etc.
 
Please feel free to contact us to find the best solution just to fit your needs!
 

news&info: